Os gregos se unem e Agamêmnon oferece prêmios para Aquiles, se este voltar a lutar pelos gregos. Aquiles recusa e ameaça retornar ao seu reino: Ftia.
Agamêmnon e Menelau se juntam a Nestor (um sábio conselheiro) no meio da noite, bolando o plano de enviar um espião ao acampamento troiano. Diomédes e Ulisses são enviados e acabam furtando cavalos e carros, bem como matando um rei aliado a Tróia.
Outra batalha se inicia e Zeus deixa claro que pretende favorecer Tróia. Hera, querendo favorecer os gregos, engana Afrodite a lhe doar recursos para chegar ao deus Sono e fazer Pasítea se apaixonar por ele. Com isso, Hera convence Sono a adormecer Zeus, o que permite que Posêidon possa, secretamente, ajudar os gregos.
Quando Zeus acorda, Heitor está ferido e os troianos estão perdendo a batalha. Então Zeus se enfurece e envia mensagens para Posêidon se retirar da batalha e Apolo encorajar Heitor. Isso leva Tróia a voltar a ganhar.
Os gregos estão perdendo a batalha, com naus pegando fogo. Chorando, Pátroclo convence Aquiles a deixá-lo ir batalhar com suas armaduras, para amedrontar troianos. Ao ir batalhar Pátroclo, Aquiles ora a Zeus, que permite seu amigo causar muitas mortes, contudo morrendo em combate por fim. É Apolo, junto de Heitor, quem tira sua vida.
Aquiles chora pela morte de seu amigo, desejando vingá-lo. Tétis ordena que seu filho só volte a batalhar depois dela trazer-lhe novas armaduras. Contudo Íris ordena que Aquiles vá a batalha mesmo sem armas para amedrontar troianos. Então os gregos podem recuperar o corpo de Pátroclo.
Um conselheiro dos troianos aconselha que estes retornem à cidade, fugindo de Aquiles. Heitor decide, contudo, permanecer em batalha. Enquanto o "funeral" de Pátroclo acontece, Hefesto forge novas armas para Aquiles.
Aquiles, mesmo estando de jejum e em luto por Pátroclo, avisa à assembleia grega que voltará à guerra com suas novas armaduras. Zeus permite que os deuses escolham seus lados e lutem na guerra. Aproveitando essa brecha, Apolo distrae Aquiles, que o persegue, enquanto os troianos fogem regresssando a Tróia.
Aquiles desiste de perseguir Apolo e passa a correr atrás de Heitor, dando juntos 3 voltas ao redor dos muros de Tróia. Zeus hesita, mas acaba permitindo que Atenas ajude Aquiles. Apolo, que protegia o filho de Príamo até então, cede a Atena. A deusa engana Heitor, se disfarçando de um de seus irmãos, levando-o a um combate contra Aquiles. Esse, com uma lança, tira a vida do herói troiano.
Ao saberem da morte, todos de dentro da cidade, incluindo Príamo, Hécuba (mãe de Heitor) e Andrômaca (esposa de Heitor), choram amargamente.
Aquiles, desumildemente, arrasta o cadáver de Heitor, preso ao seu carro, até as naus gregas e em volta do corpo de Pátroclo. Aquiles então ordena que queimem o corpo desse último e que, quando o próprio filho de Tétis morrer, venham a enterrar seus ossos misturados aos de Pátoclo, junto de uma madeixa longa de seu cabelo (que Peleu havia antes prometido dar a outro deus).
Zeus ordena que Aquiles ceda o corpo de Heitor à Príamo e seu arauto que, guiado por Hermes disfarçado de grego, juntamente a uma águia, o dará tesouros de resgate.
A Íliada termina com um acordo feito amistosamente entre Príamo e Aquiles, onde o corpo é devolvido em troca dos dons devidos. Aquiles também promete levar os gregos a não atacarem Tróia pelos próximos 12 dias, nos quais honras fúnebres são dadas propriamente a Heitor entre seu povo.